Numerous instructive examples of the active tendency to develop tradition may be observed in the relationship between Genesis and the Book of Jubilees, or in the embellishments of Old Testament history in the Antiquities of Josephus, or in the widening gaps in the diverse traditions of the famous
embellishments הגייה עם משמעויות, מילים נרדפות, הפכים, תרגומים, משפטים ועוד