If only one eye is used, its anomaly should be alone corrected; where both are used and nearly of equal strength, correction of each often gives satisfactory results.
Except by the obviously absurd assumption of the infallibility of copyists for the centuries before c. 300 B.C., we cannot escape the conclusion that errors lurk even where no variants now exist, and that such errors can be corrected, if at all, only by conjectural emendation.
corrected הגייה עם משמעויות, מילים נרדפות, הפכים, תרגומים, משפטים ועוד